Editor, Literatura

Ícone
Ícone de lâmpada
Ícone
Ícone de Polegar para cima
Cargos relacionados: Editor de livros, Editor de aquisições, Editor de desenvolvimento, Revisor, Editor-chefe, Editor sênior, Assistente editorial, Editor de revista, Editor de manuscritos, Editor de publicação, Editor de produção, Editor de conteúdo

Destaques

Títulos Semelhantes

Editor de livros, Editor de aquisições, Editor de desenvolvimento, Revisor, Editor-chefe, Editor sênior, Assistente editorial, Editor de revista, Editor de manuscritos, Editor de publicação, Editor de produção, Editor de conteúdo

Descrição do Cargo

Por trás de cada livro que você não consegue parar de ler, de cada artigo de revista que fica na sua memória e de cada romance que muda a maneira como você vê o mundo, há alguém que leu a primeira versão preliminar e ajudou a torná-la excelente. Os editores literários são os defensores, os orientadores e os guardiões da qualidade da palavra escrita, e seu julgamento determina quais histórias chegam aos leitores.

Os editores literários selecionam e desenvolvem textos para publicação. Alguns descobrem novos manuscritos e decidem quais livros uma editora irá publicar. Outros trabalham em estreita colaboração com os autores para aprimorar a estrutura, os personagens, o tom e o ritmo da narrativa. Outros ainda refinam as frases, verificam a consistência e os fatos e garantem que o texto final esteja impecável e pronto para impressão. Eles colaboram com escritores, agentes literários, designers, profissionais de marketing e equipes de produção para transformar um manuscrito em um livro, revista ou publicação digital finalizada.

Os editores utilizam diariamente processadores de texto, ferramentas de controle de alterações, guias de estilo e softwares de publicação, além de algo mais difícil de quantificar: o bom gosto. O trabalho deles é importante porque uma boa redação raramente surge pronta. As perguntas, sugestões e incentivo do editor são, muitas vezes, o que transforma um rascunho promissor em algo que cativa os leitores.

Aspectos Gratificantes da Carreira
  • Descobrir uma nova voz e ajudar a levar o livro desse autor ao público
  • Tornando uma boa redação ainda melhor ao fazer as perguntas certas
  • Trabalhando diariamente com histórias, ideias e pessoas criativas
  • Ver um livro que você editou na prateleira de uma livraria ou na mesinha de cabeceira de um leitor
Por Dentro dos Bastidores
Responsabilidades do Cargo

Jornada de Trabalho

A maioria dos editores literários trabalha em um horário padrão de tempo integral em uma editora, revista ou empresa de mídia digital, sendo que a leitura e a edição muitas vezes se estendem até a noite e aos finais de semana, pois os manuscritos exigem tempo e atenção. Os prazos relacionados às datas de impressão, lançamentos de livros e fechamento de edições podem gerar períodos de trabalho intenso. Muitos editores trabalham em um escritório, mas o trabalho remoto e híbrido é comum, e a edição freelance representa uma grande parte do setor, com editores independentes gerenciando seus próprios clientes, horários e honorários.

Atividades Típicas

  • Analisar propostas e manuscritos para identificar projetos que valham a pena publicar
  • Avaliação de textos quanto à qualidade, originalidade, adequação ao mercado e público-alvo
  • Aquisição de livros por meio de negociações com agentes e autores
  • Oferecer aos autores feedback construtivo sobre estrutura, enredo, argumentação e tom da narrativa
  • Edição de texto para melhorar a clareza, o ritmo e a escolha de palavras
  • Revisão de gramática, ortografia, pontuação e consistência
  • Verificação de nomes, datas, citações e referências
  • Redação de textos para contracapa, descrições de catálogo e materiais de apresentação
  • Apresentação de livros aos conselhos editoriais e às equipes de vendas
  • Gerenciar cronogramas e acompanhar cada projeto ao longo da produção
  • Trabalhar com designers na criação de capas e no layout interno
  • Revisão das provas e dos arquivos finais antes da impressão ou publicação

Responsabilidades Adicionais

  • Participar de feiras de livros, conferências e eventos com autores
  • Estabelecendo relações com agentes literários e escritores
  • Gerenciar orçamentos, adiantamentos e contratos em conjunto com a equipe editorial
  • Supervisionar editores assistentes, estagiários e freelancers
  • Acompanhar os best-sellers, as tendências e os gostos dos leitores
  • Ajudar na divulgação de livros por meio de entrevistas com autores e textos promocionais
  • Gerenciamento de permissões para citações, imagens e trechos
  • Manter os guias de estilo e os padrões editoriais da publicação
Um Dia na Profissão

A manhã de um editor geralmente começa com e-mails de autores, agentes e colegas, seguidos por uma verificação dos prazos do dia. Depois disso, vem o momento de leitura tranquila, o cerne do trabalho. O editor pode estar lendo um novo manuscrito enviado para decidir se vale a pena adquiri-lo, ou revisando um manuscrito em andamento com uma caneta ou a ferramenta de controle de alterações, marcando os trechos em que o ritmo fica lento ou em que um argumento precisa de reforço.

O meio-dia costuma ser sinônimo de reuniões. Os editores conversam com os autores sobre revisões, trocam ideias com os designers sobre a capa, apresentam à equipe de marketing os pontos fortes de um livro ou propõem uma aquisição aos colegas. Uma boa proposta associa o texto a um público-alvo bem definido; por isso, os editores precisam ser tanto leitores criativos quanto defensores práticos.

A tarde é dedicada ao trabalho minucioso. Os editores redigem cartas de feedback, esclarecem dúvidas dos revisores, analisam as provas de impressão ou negociam termos com um agente. Antes de saírem, atualizam os cronogramas dos projetos e acrescentam um manuscrito à pilha de leituras para a noite, pois a leitura nunca para de fato neste trabalho.

Habilidades Necessárias no Trabalho

Habilidades Comportamentais (Soft Skills)

  • Excelente compreensão de leitura e paixão pela língua
  • Bom senso e bom gosto para saber o que funciona e o que não funciona
  • Comunicação diplomática e construtiva com os autores
  • Atenção aos detalhes, até mesmo à vírgula
  • Organização e gestão do tempo em diversos projetos
  • Diplomacia ao lidar com divergências sobre escolhas criativas
  • Curiosidade por diversos assuntos e gêneros
  • Paciência com ciclos de revisão longos
  • Habilidades de negociação e de construção de relacionamentos
  • Capacidade de dar feedback sincero com gentileza
  • Autodisciplina para longos períodos de leitura concentrada
  • Abertura para ouvir opiniões diferentes das suas

Habilidades Técnicas

  • Domínio das regras de gramática, uso e estilo
  • Conhecimento de guias de estilo, como o Chicago Manual of Style e o AP Stylebook
  • Sinais de revisão e convenções de edição de texto
  • Software de processamento de texto e controle de alterações
  • Sistemas de gerenciamento de conteúdo e de manuscritos
  • Conhecimentos básicos de design, layout e tipografia
  • Conhecimento dos fluxos de trabalho de produção impressa e digital
  • Conhecimento sobre contratos, direitos e autorizações
  • Verificação de fatos e métodos de pesquisa
  • Conhecimento do mercado editorial e dos dados de vendas
Diferentes tipos de editores literários
  • Editor de aquisições: Identifica e contrata novos livros e autores para uma editora
  • Editor de desenvolvimento: trabalha com os autores na estrutura geral, nos temas e na narrativa
  • Revisor: Corrige a gramática, o uso da língua e a consistência, além de verificar os fatos
  • Editor-chefe: Supervisiona cronogramas, orçamentos e fluxo de trabalho de uma publicação
  • Editor de revista: Coordena a elaboração de artigos, reportagens e edições para publicações periódicas
  • Editor de produção: supervisiona o processo de um manuscrito desde o design até a revisão e a impressão
  • Editor autônomo: trabalha de forma independente para autores, agências e editoras
  • Editor de conteúdo digital: edita artigos on-line, boletins informativos e conteúdo multimídia
Diferentes Tipos de Organizações
  • Grandes editoras de livros de grande circulação
  • Editoras independentes e pequenas
  • Editoras acadêmicas e universitárias
  • Editoras de livros infantis e para jovens adultos
  • Revistas e periódicos literários
  • Jornais e veículos de mídia digital
  • Agências literárias
  • Editoras de material didático e livros didáticos
  • Departamentos de comunicação corporativa
  • Organizações e associações sem fins lucrativos
  • Empresas de marketing de conteúdo
  • Empresas de autopublicação e serviços editoriais
Expectativas e Sacrifícios

A edição é um trabalho minucioso e que exige paciência. Os editores passam horas lendo com atenção, muitas vezes à noite ou nos fins de semana, e o ritmo pode ser exaustivo na época dos prazos. Muitos empregos para iniciantes no setor editorial estão localizados em grandes cidades e oferecem salários modestos no início, por isso a paixão pelo trabalho é de grande importância.

Os editores também precisam tomar decisões difíceis. Recusar um manuscrito, pedir a um autor que corte um capítulo querido ou fazer comentários críticos exige tato e resistência. Os melhores editores aprendem a se importar com a obra e com a pessoa, sem deixar que nenhuma das duas coisas atrapalhe uma avaliação honesta.

O próprio setor está em constante mudança, com a evolução dos hábitos dos leitores, novos formatos e orçamentos mais apertados em algumas empresas. Os editores que se mantêm curiosos, flexíveis e conectados aos leitores e escritores tendem a ter carreiras mais duradouras.

"No entanto, não acho que você precise necessariamente conseguir um estágio na ‘Vogue’ ou em uma grande revista de Nova York. Às vezes, é melhor trabalhar em uma empresa menor e assumir mais responsabilidades, escrever mais para conseguir mais artigos publicados. Descubra de verdade qual é o seu foco. Se você quiser trabalhar no mundo das grandes revistas durante toda a sua carreira, então é bom fazer um estágio e subir na carreira. Mas se você quiser ser escritor e escrever para várias publicações, há muitas outras maneiras de entrar nesse mercado, sobreviver e ter sucesso.” AmyWestervelt, editora e escritora

Tendências Atuais
  • Crescimento dos audiolivros e dos formatos de publicação digital
  • Mais autores independentes e autopublicados que trabalham com editores autônomos
  • Maior ênfase em vozes diversas e histórias sub-representadas
  • Uso de ferramentas de IA para verificações gramaticais e apoio ao fluxo de trabalho, com editores humanos tomando as decisões finais
  • A ascensão dos boletins informativos e das plataformas on-line como canais de publicação
  • As redes sociais e as comunidades online impulsionam a descoberta de livros
  • Trabalho editorial híbrido e remoto
  • Maior ênfase nas plataformas dos autores e nas parcerias de marketing
  • O crescimento da ficção em série e na internet
  • Aumento da demanda por revisão de sensibilidade e verificação de precisão
O que as pessoas que seguem essa carreira gostavam de fazer quando eram mais jovens...

Muitos editores literários eram leitores vorazes que liam livros debaixo das cobertas à luz de uma lanterna, enchiam cadernos de histórias ou corrigiam a gramática em placas e cardápios apenas por diversão. Eles gostavam de conversar sobre livros e, muitas vezes, tornavam-se aqueles amigos a quem os outros pediam para revisar uma redação.

Outros editavam a revista literária ou o jornal da escola, participavam de clubes do livro ou adoravam a satisfação de encontrar a palavra perfeita. Eles se sentiam atraídos pela ideia de que uma história pode mudar o dia de alguém e gostavam de ajudar os outros a expressar o que queriam dizer com mais clareza.

Educação e Treinamento Necessários

A maioria dos editores literários possui graduação em Letras, jornalismo, comunicação, escrita criativa ou áreas afins, embora leitores assíduos de diversas formações também ingressem no mercado editorial. Alguns buscam certificados na área editorial ou fazem cursos de mestrado para ampliar seus conhecimentos sobre o setor e estabelecer contatos. O que mais importa é a competência comprovada: redação impecável, edição precisa e experiência prática com manuscritos ou publicações.

Os alunos podem fazer cursos em disciplinas relevantes, tais como:

  • Inglês e Literatura
  • Escrita Criativa
  • Gramática, Uso e Estilo
  • Jornalismo e Redação Jornalística
  • Edição e Indústria do Livro
  • Edição e revisão
  • Edição para mídias digitais
  • Comunicação e Retórica
  • Noções básicas de design gráfico
  • Fundamentos de Negócios e Marketing

A experiência prática é essencial. Estágios em editoras, revistas ou agências, publicações estudantis e projetos de edição freelance contribuem para a construção de um histórico profissional. Muitos editores começam como assistentes editoriais, aprendendo como os livros passam do manuscrito ao produto final, e continuam estudando estilo, tendências e técnicas ao longo de suas carreiras.

O que fazer no ensino médio e na faculdade
  • Leia bastante, em diversos gêneros, desde clássicos até lançamentos recentes
  • Participe ou coordene o jornal da escola, o anuário ou a revista literária
  • Faça cursos avançados de inglês, redação e literatura
  • Pratique a revisão de textos, corrigindo seus próprios textos e os dos seus amigos
  • Estude um guia de estilo, como o Chicago Manual of Style ou o AP Stylebook
  • Crie um blog, uma revista independente ou um site de resenhas de livros
  • Faça um estágio ou seja voluntário em uma editora, revista, biblioteca ou livraria local
  • Participe de concursos de redação e leia o que os vencedores fizeram de certo
  • Estude como os livros são projetados, produzidos e comercializados
  • Participe de palestras com autores, festivais de livros e oficinas de escrita
  • Crie um portfólio de trabalhos editados com exemplos de “antes e depois”
  • Converse com editores em atividade sobre como eles começaram
O QUE PROCURAR EM UM PROGRAMA DE EDUCAÇÃO E TREINAMENTO
  • Departamentos de Inglês, Redação, Jornalismo ou Edição de alto nível
  • Uma revista literária estudantil, uma publicação ou um jornal com produção de verdade
  • Cursos de revisão, estilo e edição para mídia digital
  • Oportunidades de estágio em editoras e empresas de mídia
  • Docentes com experiência profissional em edição ou publicação
  • Opções de certificação ou mestrado, caso você queira formação profissional
  • Ex-alunos que atuam no setor editorial e na mídia
  • Centros de redação ou programas de reforço escolar onde você pode praticar a revisão de textos
  • Série de palestras com autores e editores convidados
  • Serviços de orientação profissional voltados para as indústrias criativas
  • Oportunidades para aprender a utilizar softwares de produção e os fundamentos do design
  • Opções para estudar em centros editoriais ou fazer estágios à distância
Roteiro Típico
GIF do roteiro do editor
Como conseguir o seu primeiro emprego
  • Realizar pelo menos um estágio em uma editora, revista ou agência
  • Candidate-se a vagas de nível inicial, como assistente editorial ou editor assistente
  • Crie um portfólio que mostre seus melhores trabalhos de edição e redação
  • Leve os testes de redação a sério, já que muitos empregadores os utilizam no processo de contratação
  • Considere publicar cursos ou programas para aprender rapidamente sobre o setor
  • Acompanhe sites de vagas na área editorial e páginas de carreiras das empresas
  • Participe de conferências sobre publicação e eventos locais de escrita
  • Estabeleça contatos com editores, agentes e autores e solicite entrevistas informativas
  • Leia livros recentes da editora para a qual você está se candidatando e mencione-os
  • Esteja aberto à possibilidade de se mudar para um centro editorial ou de trabalhar remotamente
  • Trabalho freelance como revisor ou corretor de texto para acumular créditos
  • Mostre que você sabe lidar com detalhes, prazos e feedback de maneira profissional
Como subir na carreira
  • Construa uma reputação de bom senso e trabalho confiável
  • Adquira livros ou artigos que atraiam um público
  • Estabelecer relações com agentes, autores e outros editores
  • Especialize-se em um gênero ou assunto no qual você tenha grande conhecimento
  • Aprenda sobre o lado comercial, incluindo orçamentos, direitos e vendas
  • Assumir a orientação e a supervisão de funcionários mais jovens
  • Mantenha-se atualizado sobre as tendências dos leitores e os novos formatos de publicação
  • Buscar, ao longo do tempo, cargos de editor sênior, diretor editorial ou editor-chefe
Recursos Recomendados

Sites:

  • Associação de Freelancers Editoriais - the-efa.org
  • ACES: Sociedade de Edição (anteriormente Sociedade Americana de Editores de Texto) - aceseditors.org
  • Publishers Marketplace - publishersmarketplace.com
  • Publishers Weekly - publishersweekly.com
  • Poets & Writers - pw.org
  • O Manual de Estilo de Chicago Online - chicagomanualofstyle.org
  • Guia de Estilo da Associated Press - apstylebook.com
  • Associação das Editoras Universitárias - aupresses.org
  • Associação dos Autores - authorsguild.org
  • Writer's Digest - writersdigest.com
  • Associação dos Editores Americanos - publishers.org
  • Sociedade Americana de Editores de Revistas - asme.media
  • Instituto Poynter - poynter.org
  • Dicionário Merriam-Webster - merriam-webster.com

Livros:

  • “Autoedição para Escritores de Ficção ”, de Renni Browne e Dave King
  • “A Editora Subversiva ”, de Carol Fisher Saller
  • Entre nós: Confissões de uma rainha da vírgula, de Mary Norris
  • Agentes literários e editoras: como funciona o mercado editorial, editado por Jeff Herman
  • A Arte da Pesquisa, 5ª edição, de Wayne C. Booth, Gregory G. Colomb, Joseph M. Williams, Joseph Bizup e William T. FitzGerald
Carreiras Plano B

Se a edição literária não for a opção certa para você, seu olho para a linguagem e para a narrativa é valioso em muitas carreiras relacionadas.

  • Redator
  • Redator(a) Técnico(a)
  • Estrategista de Conteúdo
  • Revisor
  • Agente literário
  • Especialista em Comunicação
  • Bibliotecário
  • Jornalista
  • Assessor de imprensa literário
  • Redator de propostas de subsídios
Conselhos

“Seja gentil com todas as pessoas com quem você entrar em contato porque: a) isso é simplesmente o que se deve fazer como ser humano; b) como há tanta rotatividade na mídia, alguém que um dia foi seu estagiário pode vir a ser seu chefe no futuro.” AmyWestervelt, editora e escritora freelance (colaboradora regular da Forbes, Wall Street Journal e Slate)
 
“Encontre um bom equilíbrio entre ser confiante e inteligente, mas sem ser arrogante ou achar que tudo te é devido.” 

Infográfico

Clique aqui para baixar o infográfico

Editor Gladeographix

Feed de notícias

Colaboradores

Cursos Online e Ferramentas

SALÁRIO E PERSPECTIVA DE EMPREGO
Escolha uma subregião:

Expectativa de Salário Anual

$51K
$75K
$101K

Os novos funcionários começam com um salário de cerca de US$ 51 mil. O salário médio é de US$ 75 mil por ano. Profissionais altamente experientes podem ganhar cerca de US$ 101 mil.

Fonte: Departamento de Estatísticas do Trabalho dos EUA (U.S. Bureau of Labor Statistics)