Destaques
Diretor de fotografia, DP, DoP, Operador de câmera responsável pela iluminação (homem), Operadora de câmera responsável pela iluminação (mulher), Diretor de câmera, Diretor de fotografia, Chefe do departamento de câmera, Diretor visual, Diretor de fotografia de comerciais
O brilho azul melancólico de uma cidade chuvosa à noite, a luz dourada que faz com que um pôr do sol no deserto pareça uma lembrança, a tomada única vertiginosa que acompanha um herói por uma batalha sem nenhum corte: tudo isso não é por acaso. É o trabalho de um diretor de fotografia, o artista que pinta cada quadro de um filme, série ou videoclipe com luz, cor e movimento. Quando você sai do cinema lembrando-se de como um filme parecia e do que ele transmitiu, você está se lembrando da visão de um diretor de fotografia.
O diretor de fotografia, frequentemente chamado de DP ou cineasta, é o chefe dos departamentos de câmera e iluminação e a pessoa responsável pela aparência da história na tela. Enquanto o diretor se concentra nas atuações e na história, o DP decide para onde a câmera se move, quais lentes usar, como a cena será iluminada e como cada tomada se move. Ele trabalha em parceria com o diretor desde o início para definir a linguagem visual do projeto e, em seguida, lidera uma equipe composta por operadores de câmera, assistentes de câmera, o gaffer (o técnico-chefe de iluminação) e o key grip, que cuida do suporte e dos movimentos da câmera. Juntos, eles montam cada tomada, ensaiam os movimentos da câmera e garantem que cada quadro transmita a emoção da cena.
Os diretores de fotografia trabalham com câmeras de cinema digital da ARRI, RED e Sony, com filmes da Kodak, além de lentes da Cooke, Zeiss e Panavision, iluminação que vai de painéis de LED a gigantescos refletores de cinema, carrinhos, gruas, drones e gimbals. Eles também utilizam medidores de luz, monitores e ferramentas de cor, e trabalham em estreita colaboração com os coloristas na pós-produção para preservar o visual que criaram no set. Suas escolhas definem o clima, o significado e o estilo: uma câmera na mão tremida transmite pânico, um movimento lento e suave transmite admiração. Os diretores de fotografia são contadores de histórias visuais e, sem eles, não há cinema.
- Criar imagens que emocionam as pessoas e se tornam parte da memória cultural, desde filmes premiados até videoclipes que os fãs assistem repetidamente
- Utilizando tanto a arte quanto a tecnologia no dia a dia, desde a pintura com luz até o domínio das câmeras mais modernas
- Viajar para lugares incríveis e trabalhar com diretores, atores e equipes apaixonados pelo que fazem
- Conquistar respeito em uma área com uma tradição de orgulho, incluindo o reconhecimento de organizações como a Sociedade Americana de Cinematógrafos e o Oscar de Melhor Fotografia
“Ser pago para contar histórias. Ser artista. Trabalhar na indústria cinematográfica. Atuar em uma área criativa. Decidir como um filme vai ficar, sua estética visual. Experimentar novas tecnologias de câmera e lentes. A sensação de assistir a um filme, videoclipe, comercial etc. e pensar: ‘Uau, fui eu quem filmei isso. Ficou ótimo’. Resolver diferentes desafios, seja um movimento complicado da câmera, seja descobrir como montar uma luz ou escondê-la em algum lugar da cena.” – Alexxiss Jackson
Jornada de Trabalho
Os diretores de fotografia trabalham projeto a projeto, e o cronograma depende do tipo de produção. Um longa-metragem pode exigir vários meses de preparação e filmagem, enquanto comerciais e videoclipes podem durar apenas alguns dias. Os dias de filmagem são longos, muitas vezes de 12 horas ou mais, e podem incluir chamadas matinais, filmagens noturnas e fins de semana, dependendo da história. A maioria dos diretores de fotografia são freelancers contratados para projetos individuais, e muitos são membros do IATSE Local 600, o Sindicato Internacional dos Diretores de Fotografia. Entre um trabalho e outro, eles dedicam tempo à prospecção de locações, ao teste de equipamentos, a reuniões com diretores, à montagem de seus portfólios e à busca pelo próximo projeto. O trabalho geralmente envolve viagens, e cada produção traz novas locações, condições climáticas e desafios.
Atividades Típicas
- Ler o roteiro e reunir-se com o diretor para definir a identidade visual do projeto
- Criação de listas de tomadas, storyboards e planos de iluminação para a preparação de cada cena
- Escolher câmeras, lentes, filtros e formatos analógicos ou digitais que se adequem à história
- Projetar a iluminação para cada cena, trabalhando em conjunto com o chefe de iluminação e os eletricistas
- Decidir sobre o posicionamento da câmera, o movimento e o enquadramento para cada tomada
- Liderar a equipe de filmagem, incluindo operadores de câmera, 1ºs assistentes de câmera (focalizadores), 2ºs assistentes de câmera (carregadores de claquete) e DITs (técnicos de imagem digital)
- Trabalhar com o chefe de equipamento em carrinhos, gruas, plataformas e outros equipamentos para movimentação da câmera
- Explorar locais para verificar como a luz se comportará em diferentes momentos do dia
- Ajustar a exposição, a cor e o contraste para criar um visual consistente em todas as fotos
- Colaborar com o diretor de arte, o figurinista e os maquiadores na definição das paletas de cores e texturas
- Analisar as imagens durante o dia e ajustar a iluminação ou o ângulo da câmera
- Trabalhar com o colorista na pós-produção para garantir que a imagem final seja fiel à visão original
Responsabilidades Adicionais
- Teste de câmeras, lentes e equipamentos de iluminação durante os preparativos, antes do início das filmagens
- Gerenciar o orçamento do departamento de filmagem e o aluguel de equipamentos
- Contratação e orientação da equipe de câmera, iluminação e apoio técnico
- Coordenar-se com o primeiro assistente de direção para que as tomadas se encaixem no cronograma
- Respeitar as regras de segurança relacionadas à eletricidade, alturas, veículos e acrobacias
- Planejamento de configurações especiais, como filmagens subaquáticas, aéreas ou noturnas
- Manter-se atualizado sobre novas câmeras, lentes, iluminação e tecnologias de fluxo de trabalho
- Analisar os planos de efeitos visuais com o supervisor de efeitos visuais para que as cenas filmadas e os elementos digitais se harmonizem
A manhã de um diretor de fotografia geralmente começa cedo, com a folha de chamadas e uma conversa com o diretor sobre as cenas do dia. Eles percorrem o set com o chefe de iluminação e o chefe de equipamento, discutem onde serão posicionadas as luzes e a câmera e verificam o clima e a posição do sol, caso a filmagem seja ao ar livre. A equipe de câmera já tem as câmeras montadas e as lentes preparadas, e o diretor de fotografia garante que a primeira tomada esteja iluminada e pronta para ser filmada. Os ensaios com os atores permitem que o diretor de fotografia veja como as pessoas se moverão pela cena, para que ele possa posicionar a câmera e as luzes de forma a valorizar ao máximo a história.
Ao meio-dia, o set está em plena atividade. O diretor de fotografia observa pelo monitor, ajusta a posição da câmera e solicita pequenas alterações na iluminação, como mover uma lâmpada, adicionar um cartão refletor ou colocar um defletor para modelar as sombras. Ele conversa com o operador de câmera sobre os movimentos, com o assistente de foco sobre as marcas de foco e com o diretor para avaliar se a tomada está boa. Cada configuração é um quebra-cabeça, e o diretor de fotografia precisa resolvê-lo rapidamente, pois o tempo está sempre passando e a luz do dia não espera. Entre as tomadas, ele verifica as imagens no monitor e com o DIT, garantindo que a exposição e a cor estejam exatamente como planejado.
As tardes e noites podem ser a parte mais emocionante e exigente do dia. À medida que o sol se põe, o diretor de fotografia corre para capturar a última luz, a chamada “hora dourada”, ou muda para uma configuração noturna com nova iluminação. Ele conversa com o diretor e o primeiro assistente de direção sobre quantas tomadas ainda faltam, toma decisões rápidas sobre o que pode ser simplificado e mantém a equipe concentrada. Ao encerrar o dia, discutem o plano para o dia seguinte, revisam as filmagens do dia e, às vezes, enviam observações ao colorista ou à equipe de diários antes de irem para casa para algumas horas de descanso.
“Na verdade, não existe um dia típico, e isso é parte do que eu adoro nesse trabalho. Se um projeto estiver em pré-produção, posso estar lendo um roteiro, escolhendo qual conjunto de câmera e lentes vamos usar, ou até mesmo assistindo a um filme que sirva de referência visual para o estilo que o diretor quer alcançar. Se o projeto estiver em produção, estou no set. Mas nem sempre é a mesma coisa. Na sua forma mais básica, geralmente estou operando a câmera em uma produção, seja um filme narrativo, documentário, comercial, videoclipe, segmento de programa de TV etc.” – Alexxis Jackson
Habilidades Comportamentais (Soft Skills)
- Imaginação visual e um olho artístico apurado
- Colaboração com diretores, designers e membros da equipe
- Liderança capaz de manter uma equipe numerosa motivada e focada
- Comunicação clara, tanto na conversa quanto por meio de referências visuais
- Resolução de problemas e raciocínio rápido em um set movimentado
- Paciência e persistência, pois boas fotos levam tempo
- Flexibilidade em caso de mudanças no clima, no orçamento ou nos locais
- Atenção aos detalhes em cada quadro
- Resistência para dias longos e trabalhos fisicamente exigentes
- Curiosidade sobre arte, pintura, fotografia e história do cinema
- Manter a calma sob pressão quando o tempo está se esgotando
- Humildade e disposição para aprender com cada projeto
Habilidades Técnicas
- Domínio do manuseio da câmera, da exposição e das lentes
- Conhecimento sobre técnicas de iluminação, temperatura de cor e equipamentos de iluminação
- Conhecimento tanto de câmeras de cinema digital quanto de filmes fotográficos
- Conhecimento especializado em composição, enquadramento e movimento de câmera
- Conhecimento sobre a ciência da cor, LUTs e fluxo de trabalho, desde as filmagens até a pós-produção
- Uso de medidores de luz, monitores de forma de onda e monitores de set
- Conhecimento de equipamentos de suporte e montagem, como carrinhos, guindastes, suspensões cardânicas e drones
- Conhecimento sobre segurança elétrica e distribuição de energia no set
- Conhecimentos básicos sobre efeitos visuais, incluindo filmagem com tela verde e produção virtual
- Leitura e elaboração de listas de tomadas, storyboards e diagramas de iluminação
- Diretor de fotografia de longas-metragens: trabalha em grandes produções e filmes independentes, muitas vezes após meses de planejamento
- Diretor de fotografia de televisão: filma séries episódicas, às vezes mantendo a mesma estética em vários episódios e sob a direção de diferentes diretores
- Diretor de fotografia comercial: Realiza filmagens de comerciais e conteúdo de marca com imagens refinadas e de grande impacto
- Diretor de fotografia de videoclipes: cria imagens ousadas e estilizadas para artistas, shows e álbuns visuais
- Diretor de fotografia de documentários: registra eventos e pessoas reais, muitas vezes com equipes reduzidas e em condições que mudam rapidamente
- Operador de câmera: Opera a câmera durante as filmagens, trabalhando de acordo com a visão do diretor de fotografia
- Operador de Steadicam e equipamentos especializados: opera equipamentos estabilizados, drones e realiza filmagens subaquáticas ou aéreas
- Diretor de Fotografia de Produção Virtual: Cria imagens para telas de LED e ambientes em tempo real com motores de jogos
- Grandes estúdios de cinema, como a Disney, a Warner Bros., a Universal, a Paramount e a Sony
- Plataformas de streaming, incluindo Netflix, Amazon, Apple TV e HBO Max
- Emissoras de televisão e produtoras
- Empresas independentes de produção cinematográfica
- Agências de produção comercial e publicitária
- Empresas de produção de videoclipes e shows
- Empresas de produção de documentários e obras de não ficção
- Empresas de aluguel de câmeras e equipamentos de iluminação, como a Panavision e a ARRI Rental
- Estúdios de produção virtual e efeitos visuais
- Empresas de transmissão ao vivo de esportes e eventos
- Escolas de cinema e universidades com cursos de cinematografia
- Equipes de produção de vídeo das áreas corporativa, educacional e sem fins lucrativos
Os diretores de fotografia são artistas, mas também são líderes com uma enorme responsabilidade. O diretor de fotografia é responsável pela aparência de todo o filme e por gerenciar uma grande equipe e equipamentos caros enquanto toda a produção aguarda. Erros podem custar caro. Um foco errado, uma luz piscando ou uma exposição inconsistente podem significar a necessidade de refilmar uma cena; por isso, o diretor de fotografia deve ser cuidadoso, estar preparado e se manter confiante, mesmo quando o dia está caótico.
O horário de trabalho é exigente. Dias de filmagem de doze horas são comuns, e filmagens noturnas, trabalhos em locações e viagens fazem parte do trabalho. O aspecto físico também pode ser difícil. Os diretores de fotografia carregam equipamentos, ficam em pé por horas e trabalham ao ar livre sob calor, frio, chuva ou em altitudes elevadas. Como a maioria dos diretores de fotografia é autônoma, o trabalho pode ser irregular, e muitas vezes são necessários anos de experiência no departamento de câmera para conquistar a chance de se tornar diretor de fotografia.
As recompensas, porém, valem a pena para quem ama imagens. Muitos diretores de fotografia estabelecem parcerias sólidas com diretores e trabalham juntos em projeto após projeto. Um portfólio forte, um estilo visual único e uma reputação de confiabilidade abrem portas para projetos maiores e histórias mais importantes. E há uma emoção única em ver algo que você imaginou em sua mente aparecer em uma tela gigante.
- Câmeras digitais de grande formato e alta resolução que oferecem aos diretores de fotografia mais detalhes visuais e flexibilidade
- Paredes de LED e estúdios de produção virtual, onde os diretores de fotografia iluminam e filmam atores em ambientes digitais em tempo real
- Maior uso da iluminação LED, que é mais leve, gera menos calor, permite ajustar a cor e é mais eficiente em termos energéticos
- Uso de drones, gimbals e equipamentos compactos para capturar imagens dinâmicas de novas maneiras
- Gerenciamento de cores no set e fluxos de trabalho HDR que preservam o visual da câmera até a tela
- Fluxos de trabalho baseados na nuvem que permitem que editores e coloristas revisem as filmagens rapidamente de qualquer lugar
- Lentes anamórficas e vintage que conferem às imagens um toque cinematográfico característico
- O retorno do filme fotográfico para projetos que buscam uma textura clássica em combinação com ferramentas digitais
- Oportunidades crescentes para diretores de fotografia em séries de streaming, vídeos curtos e vídeos verticais para celulares
- Ênfase em equipes e histórias mais diversificadas, com mais mulheres e diretores de fotografia de grupos sub-representados ocupando cargos de destaque
Muitos diretores de fotografia eram crianças que sempre tinham uma câmera nas mãos, fosse um celular, uma câmera analógica que herdaram ou uma filmadora emprestada pelos pais. Eles percebiam a luz em todos os lugares: a maneira como o sol entrava pela janela, o brilho das luzes da rua, as cores do céu ao entardecer. Adoravam tirar fotos, gravar vídeos caseiros, desenhar, pintar ou montar pequenos cenários e dioramas.
Outros se interessavam por cinema e passavam horas analisando a aparência de seus filmes favoritos e por que certas cenas causavam um impacto tão forte. Brincavam com Legos, faziam vídeos em stop-motion, editavam clipes em seus computadores e faziam experiências com filtros e iluminação. Gostavam tanto do lado artístico quanto do lado técnico da criação de imagens e, muitas vezes, eram os primeiros a se oferecerem para filmar eventos escolares, reuniões familiares ou projetos de amigos.
Não existe um único curso obrigatório para se tornar um diretor de fotografia, mas muitos obtêm um diploma de bacharelado ou mestrado em produção cinematográfica, cinematografia, fotografia ou áreas afins em uma universidade ou escola de cinema. Outros aprendem atuando como assistentes nos sets, começando em funções básicas de câmera ou iluminação e subindo na carreira ao longo de muitos anos. Seja qual for o caminho escolhido, os ingredientes essenciais são um bom olho, domínio técnico e um portfólio de trabalhos que mostre o que você é capaz de fazer.
Os alunos podem fazer cursos em disciplinas relevantes, tais como:
- Cinematografia e Operação de Câmera
- Iluminação para cinema e vídeo
- Fotografia e Composição Visual
- História e Teoria do Cinema
- Imagem Digital e Ciência da Cor
- Direção e Produção Cinematográfica
- Edição de filmes e pós-produção
- História da Arte e Pintura
- Física da Luz e Óptica
- Tecnologia de aderência e elétrica
A trajetória tradicional para se tornar diretor de fotografia passa pelo departamento de câmera: estagiário de câmera, 2º assistente de câmera, 1º assistente de câmera, operador de câmera e, por fim, diretor de fotografia. Muitas pessoas também vão subindo na carreira passando pelos departamentos de iluminação e equipamento. A filiação ao IATSE Local 600, o Sindicato Internacional dos Diretores de Fotografia, abre caminho para trabalhos profissionais, além de garantir remuneração justa, benefícios e programas de treinamento.
A experiência prática é fundamental. Cada projeto que você filma, seja um trabalho de aula ou um curta-metragem de um amigo, contribui para o desenvolvimento de suas habilidades e para o seu portfólio. Cursos de curta duração, workshops e masterclasses oferecidos por organizações como a Sociedade Americana de Cinematógrafos, fabricantes de câmeras e escolas de cinema ajudam você a continuar aprendendo à medida que a tecnologia evolui.
- Faça cursos de fotografia, cinema, arte e produção de vídeo e fotografe o máximo que puder
- Estude a iluminação fotografando a mesma cena em diferentes momentos do dia e observando como o clima muda
- Aprenda os conceitos básicos de exposição, abertura, velocidade do obturador e ISO usando a câmera de um celular ou uma câmera DSLR simples ou sem espelho
- Estude pinturas e filmes e observe como os artistas utilizam a cor, a sombra e a composição
- Façam curtas-metragens com os amigos e revezem-se nas funções de filmagem, iluminação e direção
- Crie um portfólio com seus melhores trabalhos e mantenha-o atualizado em um site simples
- Seja voluntário como operador de câmera em eventos escolares, peças teatrais, atividades esportivas ou vídeos comunitários
- Faça aulas de física e matemática para entender como funcionam as lentes, a luz e a eletricidade
- Faça um estágio ou trabalhe como assistente de produção em sets de filmagem e de comerciais para observar os diretores de fotografia em ação
- Participe de festivais de cinema e palestras sobre cinematografia, incluindo eventos organizados pela Sociedade Americana de Cinematógrafos
- Assista a vídeos dos bastidores e leia entrevistas na revista American Cinematographer
- Aprenda os conceitos básicos de edição e cor para entender o que acontece com suas filmagens na pós-produção
- Cursos com um sólido currículo em cinematografia e equipamentos profissionais de câmera e iluminação
- Docentes que atuam ou já atuaram como diretores de fotografia, operadores de câmera ou chefes de iluminação
- Muitos projetos práticos nos quais você atua como diretor de fotografia em filmagens reais
- Acesso a estúdios de filmagem, kits de iluminação, equipamentos de suporte e as câmeras e lentes mais modernas
- Cursos sobre correção de cor, fluxo de trabalho digital e pós-produção
- Estágios e contatos no setor com estúdios, locadoras de equipamentos e produtoras
- Oportunidades para exibir seu trabalho em exibições e festivais
- Ex-alunos que trabalham nos departamentos de câmera e iluminação
- Masterclasses com convidados, incluindo diretores de fotografia em atividade e fabricantes de câmeras
- Locais próximos a importantes centros de produção, como Los Angeles, Nova York, Atlanta, Novo México ou Vancouver
- Uma cultura colaborativa em que os alunos trabalham em equipes nos filmes uns dos outros
- Informações claras sobre mensalidades, bolsas de estudo, taxas de uso de equipamentos e o custo dos projetos dos alunos
- Comece como assistente de produção ou estagiário de câmera, chegue cedo, fique até mais tarde e aprenda a usar todas as ferramentas
- Inscreva-se para cargos de nível inicial, como assistente de câmera, estagiário de câmera, carregador, segundo assistente de câmera, técnico de equipamento ou eletricista
- Trabalhe em uma locadora de câmeras, como a Panavision ou a ARRI Rental, onde você poderá conhecer o equipamento de ponta a ponta
- Crie um portfólio que mostre seus melhores trabalhos, incluindo curtas-metragens, videoclipes, comerciais e documentários
- Fotografe seus próprios projetos, mesmo que sejam bem pequenos, para praticar e demonstrar seu olho clínico
- Faça contatos com diretores, produtores e estudantes de cinema que precisam de um diretor de fotografia para seus projetos
- Inscreva-se em sites de empregos e grupos de profissionais, como ProductionHub, Mandy, Staff Me Up e grupos locais de cinema no Facebook
- Participe de eventos do setor e festivais de cinema para conhecer cineastas e equipes de filmagem
- Considere se filiar ao IATSE Local 600 à medida que for adquirindo experiência e atendendo aos requisitos
- Conheça os equipamentos que você utilizará em campo, incluindo câmeras ARRI, RED e Sony, e esteja preparado para falar sobre como trabalhar com elas
- Seja confiável, seguro e fácil de trabalhar, pois as equipes recomendam as pessoas em quem confiam
- Peça a diretores de fotografia em atividade para fazerem entrevistas informativas e ofereça-se para ajudar nas filmagens deles, mesmo que seja em tarefas pequenas
- Suba na carreira na equipe de filmagem passo a passo: estagiário, 2º assistente de câmera, 1º assistente de câmera, operador e, por fim, diretor de fotografia
- Filme o máximo de projetos que puder, incluindo filmes independentes, comerciais e videoclipes, para montar seu portfólio e definir seu estilo
- Estabeleça parcerias duradouras com diretores que o acompanharão de projeto em projeto
- Domine novas ferramentas e fluxos de trabalho, como produção virtual, HDR e gerenciamento de cores
- Inscreva-se em organizações profissionais como o IATSE Local 600 e a Sociedade Americana de Cinematógrafos, caso seja convidado, para se conectar com colegas
- Assuma projetos maiores e mais complexos para mostrar que você é capaz de liderar equipes numerosas e contar histórias mais impactantes
- Aprenda os aspectos comerciais do trabalho, incluindo elaboração de orçamentos, aluguel de equipamentos e contratos
- Orientar estagiários e assistentes de câmera, pois os melhores diretores de fotografia transmitem o que aprenderam
Sites:
- Sociedade Americana de Diretores de Fotografia (ASC) - theasc.com
- IATSE Local 600, Sindicato Internacional dos Diretores de Fotografia - icg600.com
- Revista American Cinematographer - ascmag.com
- Sociedade Britânica de Diretores de Fotografia (BSC) - bscine.com
- Sociedade Canadense de Diretores de Fotografia (CSC) - csc.ca
- Festival de Cinema Camerimage - camerimage.pl
- ARRI - arri.com
- RED Digital Cinema - red.com
- Panavision - panavision.com
- Kodak Motion Picture - kodak.com
- Cooke Optics - cookeoptics.com
- No Film School - nofilmschool.com
- Frame.io Insider - blog.frame.io
- ProVideo Coalition - provideocoalition.com
Livros:
- “Cinematografia: Teoria e Prática”, de Blain Brown
- “Pintando com Luz”, de John Alton
- Reflexões: Vinte e um diretores de fotografia em ação, de Benjamin B. Bergery
- Iluminação para Cinema e Vídeo, de Blain Brown
- O Manual do Cineasta, de Steven Ascher e Edward Pincus
Se você perceber que a carreira de diretor de fotografia não é o caminho certo para você, seu olho apurado para a luz, a composição e a narrativa pode se destacar em muitas outras profissões relacionadas.
- Operador de câmera
- Fotógrafo(a)
- Diretor de cinema
- Chefe de equipe
- Colorista
- Editor de Vídeo
- Cineasta de documentários
- Artista de efeitos visuais
- Fotojornalista
- Piloto de drone
“Trabalhar em qualquer área criativa pode ser difícil, porque nem sempre é um caminho tão direto quanto ‘estudar, obter um diploma e conseguir um emprego nessa empresa’. É preciso muito esforço, uma rede de contatos sólida e muita dedicação. Mas, se você conseguir, poderá passar a vida fazendo algo divertido que ama.”
Além disso, nunca pare de aprender. Essa é uma boa prática em geral, mas especialmente para uma carreira como esta, em que sempre surgem novas tecnologias.” - Alexxiss Jackson
Feed de notícias
Vagas em Destaque
Cursos Online e Ferramentas
Expectativa de Salário Anual
Os novos funcionários começam com um salário de cerca de US$ 58 mil. O salário médio é de US$ 82 mil por ano. Profissionais altamente experientes podem ganhar cerca de US$ 128 mil.